Skip to main content
Skip to main content.

Effective October 1st, 2021

Court offices will be open from 8 AM - 3 PM Monday through Friday

Effective October 1st, 2021

Las oficinas de la corte estarán abiertas de 8:00 a. m. a 3:00 p. m., de lunes a viernes

Effective August 4th, 2021:

 Masks are required regardless of vaccination status except when exempt by California law.  

Effective August 4th, 2021:

 Se requiere el uso de mascarillas independientemente del estado de vacunación, excepto en los casos en los que está exento su uso por la ley de California.  

Centro de ayuda

El Centro de ayuda ofrece asistencia legal gratuita para una variedad de asuntos legales.

Centro de ayuda y asistente de derecho familiar de Mariposa

El Centro de ayuda está cerrado actualmente.

Visite SHARPCOURTS.ORG o el Centro de ayuda en línea de California para obtener ayuda. 

En español: Centro de ayuda en línea

Servicios proporcionados

Divorcio, separación legal, establecimiento de la paternidad, modificación de una orden de custodia y visitación de los hijos, modificación de una orden de manutención de los hijos y del cónyuge, órdenes de restricción por acoso civil, tutela de un menor (solo en persona), desalojo residencial, cambios de nombre, reclamos menores y acciones que involucren al Departamento de Servicios de Manutención de los Hijos.

Asistencia disponible a través de:

Citas individuales, asistencia sin cita previa, por teléfono, correo y fax.

Materiales educativos y de referencia:

Listas de verificación para llenar y presentar formularios de la corte, formularios de ayuda, libros de ayuda, acceso por computadora a formularios y programas legales, listas de abogados locales y listas de referencias para recursos y organizaciones de la comunidad.

Visita al asistente de derecho familiar

Un asistente de derecho familiar es un abogado designado por la corte para ayudar a los padres a resolver los problemas de manutención de los hijos y seguro médico que surgen cuando los padres se separan. Aunque el asistente puede ayudar a todos los padres, se les da prioridad a aquellos padres que no pueden hacer frente al pago de la contratación de un abogado. Si el asistente tiene tiempo, puede ayudar con otros problemas de derecho familiar que puedan tener los padres.

El asistente PUEDE: explicarle el proceso de la corte, mediar en disputas sobre la custodia de los hijos y la manutención del cónyuge, ayudarle a prepararse para la corte, preparar órdenes de la corte después de su audiencia, remitirlo a la División de Apoyo a la Familia del Fiscal de Distrito y otros recursos comunitarios, responder a otras preguntas sobre derecho familiar que pueda tener y proporcionarle información sobre cómo manejar los asuntos importantes de manutención de los hijos, manutención del cónyuge, paternidad, custodia y visitas.

El asistente NO PUEDE: representarlo en la corte ni brindarle asesoramiento legal con respecto a su caso particular.

Para su reunión con el asistente, debe traer:

  • Una copia de los documentos de la corte relacionados con su caso
  • Información de ingresos y gastos

A su llegada, se le pedirá que llene un formulario de admisión. Si necesita llenar formularios para continuar con su caso, puede obtenerlos del asistente. El asistente tiene material instructivo que le mostrará cómo llenar estos formularios.

Si necesita asesoramiento legal, el asistente lo ayudará a encontrar un abogado que le ayude.

Was this helpful?